Citoyen Demain (« l'application », « nous ») est une application mobile d'aide à la préparation de l'examen civique français requis pour la carte de séjour pluriannuelle et la carte de résident. L'application est éditée par Nawal Mehdaoui.

Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, et quels sont vos droits. Nous ne vendons pas vos données et n'utilisons aucune publicité ni traçage publicitaire.

Données que nous collectons

• Compte : votre adresse e-mail et un mot de passe, lors de la création de compte ou de la connexion. Le mot de passe est géré de façon sécurisée par notre prestataire d'authentification (Supabase) et n'est jamais accessible en clair.
• Préférence de parcours : le type d'examen choisi (carte pluriannuelle ou carte de résident), afin d'adapter les questions.
• Progression d'apprentissage : les réponses que vous donnez aux questions (correctes ou non) et l'avancement par thème.
• Résultats d'examens blancs : score, nombre de questions et durée des examens blancs que vous réalisez.
• Statut d'abonnement : indique si vous disposez d'un accès Premium.

Nous ne collectons pas votre localisation, vos contacts, vos photos, ni aucune donnée sensible. L'application ne contient pas de SDK publicitaire.

Comment nous utilisons ces données

• Créer et gérer votre compte et votre connexion.
• Vous proposer les questions adaptées à votre parcours et suivre votre progression.
• Afficher vos statistiques et l'historique de vos examens blancs.
• Gérer, le cas échéant, votre abonnement Premium.

Base légale (RGPD)

Le traitement repose sur l'exécution du contrat (fourniture du service que vous demandez) et sur votre consentement lors de la création de compte.

Partage des données et sous-traitants

Nous ne partageons vos données qu'avec les prestataires strictement nécessaires au fonctionnement de l'application :

• Supabase — authentification, base de données et hébergement de vos données de compte et de progression.
• RevenueCat — gestion des abonnements (sur iOS). Un identifiant d'achat anonyme est utilisé pour valider votre statut Premium.
• Apple App Store / Google Play — distribution de l'application et traitement des paiements liés aux achats intégrés (le cas échéant). Nous n'avons jamais accès à vos données bancaires.

Aucune de ces données n'est revendue ni utilisée à des fins publicitaires.

Conservation des données

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Elles sont supprimées lorsque vous supprimez votre compte (voir ci-dessous).

Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité et d'opposition concernant vos données.

• Suppression du compte directement dans l'application : Profil → Supprimer mon compte. Cette action efface définitivement votre compte et l'ensemble des données associées (profil, progression, examens).
• Vous pouvez également exercer vos droits en nous écrivant à l'adresse de contact ci-dessous.

Sécurité

Les échanges entre l'application et nos serveurs sont chiffrés (HTTPS). L'accès à vos données est restreint à votre seul compte (politiques de sécurité au niveau de la base de données).

Mineurs

L'application s'adresse à des personnes adultes préparant un examen civique. Elle n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

Modifications

Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en haut de page.

Contact

Pour toute question relative à vos données ou à cette politique : mehdaouinawal@gmail.com

Citoyen Demain ("the app", "we") is a mobile app that helps users prepare for the French civic exam required for multi-year and long-term residence permits. The app is published by Nawal Mehdaoui. We do not sell your data and use no advertising or ad tracking.

Data we collect

• Account: your email address and a password (created at sign-up / sign-in). Passwords are securely handled by our authentication provider (Supabase) and never stored in clear text.
• Exam preference: the chosen track (multi-year or resident card), to tailor the questions.
• Learning progress: your answers (correct or not) and progress per topic.
• Mock-exam results: score, number of questions and duration.
• Subscription status: whether you have Premium access.

We do not collect location, contacts, photos or any sensitive data, and the app contains no advertising SDK.

How we use it

• Create and manage your account and sign-in.
• Serve questions tailored to your track and track your progress.
• Show your statistics and mock-exam history.
• Manage your Premium subscription where applicable.

Sharing & processors

• Supabase — authentication, database and hosting of your account and progress data.
• RevenueCat — subscription management (iOS); an anonymous purchase identifier validates Premium status.
• Apple App Store / Google Play — app distribution and in-app purchase payment processing. We never access your payment details.

Retention & your rights

Data is kept while your account is active and deleted when you delete your account. Under the GDPR you may access, correct, delete, export or object to the processing of your data. You can delete your account and all associated data directly in the app (Profile → Delete my account), or contact us below.

Security & minors

Traffic is encrypted (HTTPS) and access is restricted to your own account. The app is intended for adults and is not directed to children under 13.

Contact

mehdaouinawal@gmail.com